Америка глазами заблудшего туриста
Опубликовал:- Да, мэн, если хочешь, можешь еще и туда сходить, - ответил тот иронично.
- Когда и где это будет?
- О мэн! Эти все тебе разъяснят, расслабся и не волнуйся по пустякам.
Я снова вернулся к наблюдению за допросом. Но там, в основном задавали вопросы, направленные на установление личности и месте проживания. После всего, предлагали подписать бумаги, в которых, как я понял, приводилось короткое описание совершенного нарушения.
Женщина снова стала сомневаться в правомерности происходящего по отношению к ней. Стала задавать бестолковые вопросы и о чем-то просить. Полицейский советовал ей подписать это и уходить на все четыре стороны, а со всеми своими комментариями обращаться туда. Он указал на копию, которую ей вручили и рекомендовал ознакомиться на досуге, коль у нее так много вопросов и возражений. Супруги вняли советам полицейского, и под грязные шуточки черных арестантов, быстренько исчезли, прихватив свой чемодан и путевки в суд.
К моему неудовольствию, меня захотел оформлять, задержавший и придержавший меня черный полицейский. Начал он с того, что поведал всем присутствующим, как он предотвратил мою коварную попытку побега. Если послушать, так я пытался вырваться из его сильных рук и чуть ли не оказывал ему сопротивление! Никто не воспринял эту историю всерьез. Только сидящие на скамье ожидания, дружно и наигранно восхищенно загудели.
Черный полицейский, не дождавшись от меня какой-либо ответной реакции, резко перешел на строго официальный тон. Грозно рекомендовал мне отказаться от всяких попыток обмануть его.
И снова не получив ожидаемого ответа, взглянул на меня повнимательней, и спросил,
- Тебе все понятно?
- Понятно, - неохотно ответил я.
Такой ответ не удовлетворил его, и он назидательно разъяснил мне:
- Ты должен отвечать: Yes, sir или No, sir. Понятно!?
Это также интересно: