Америка глазами заблудшего туриста
Опубликовал:Первый вступительный курс рассчитан на двухдневную программу лекций и дискуссий в условиях изоляции от внешнего мира. Для этих целей лагерь отдыха и был приспособлен.
Тот двухдневный курс оставил у меня приятное впечатление о природе штата NY… и головную боль от интенсивного промывания моих советско-христианских мозгов.
В течение этих двух дней перерывы делались лишь для приема пищи и ночного сна. Лекции читались на английском языке с применением различных наглядных пособий, схем, фильмов и прочих методических средств.
В мои обязанности входило переводить все услышанное и понятое своему земляку. Уже к вечеру первого дня я перестал воспринимать поток словесной любви и всеобщего человеческого единения.
Мой тихий перевод для соседа по парте перерос в планирование дел насущных… и анекдоты.
По окончанию первого курса нас поздравили и выразили надежду, что вскоре мы вернемся в аудиторию для прохождения второго курса занятий. Программа которого рассчитана на 21 учебный световой день!
Я осторожно поинтересовался продолжительностью третьего, заключительного, курса. И когда узнал, что последний этап обучения рассчитан на три месяца занятий- в особых условиях изоляции- мысленно объявил себе академический отпуск.
Теперь Онода приглашал меня и моего приятеля посетить этот же лагерь просто отдыха ради. Зазывал он так улыбчиво и ласково… Славке было так любопытно… что отказать им было трудно.
Мы спустились в подземное кафе и взяли там чего-нибудь выпить, я попытался сослаться на неготовность к такой поездке, но Онода, выслушав мои неубедительные причины, просил подождать его здесь, и куда-то ушел.
Пока мы оставались одни, Славик поинтересовался: в чем мои сомнения? если там горы, озеро, питание и ночлег? На его взгляд, это то, что надо для проведения выходных дней.
Онода вернулся с пакетом, из которого выложил для демонстрации полотенце, зубную щетку и прочие мелочи.
Я, в знак своего согласия, спросил, когда и откуда отправление. Онода тут же воспользовался телефоном и переговорил с кем-то о предстоящем выезде. К моему облегчению выяснилось, что выезд состоится не сегодня, как полагал Онода, а в субботу, т.е. завтра.
Онода выдал мне записку с адресом и телефоном бруклинского отделения церкви Единения, а также имя ответственного руководителя и пароль. Вручил мне пакет с полотенцами и выразил уверенность увидеть меня через пару дней в лагере отдыха. Я пообещал ему.
Вечером того же дня, когда мы были уже в Бруклине, я обнаружил, что указанный в адресе дом - совсем рядом с местом, где жил Славка.
Выйдя прогуляться, мы решили его отыскать. Где-то на пересечении Foster Avе и Roger Avе мы нашли обычный двухэтажный дом с гаражом во дворе. Постучали в дверь, но в ответ - никакой реакции. У крыльца соседнего дома заседала компания с пивом. И я спросил: не знают ли они, кто в этом доме проживает?
Мой вопрос всех развеселил. Перебивая друг друга, сообщили нам, что в доме живет бесчисленная интернациональная ненормальная семейка. И если мы постучим в другую дверь - нам обязательно откроют. Возможно, и мы тоже станем членами этой семьи.
Поблагодарил их, мы последовали совету.
Это также интересно:
Загрузка ...