Америка глазами заблудшего туриста
Опубликовал:На наш звонок открыла молодая корейская девушка. Я спросил ее о человеке, имя которого написал Онода. По ее реакции понял, что этот товарищ пользуется авторитетом в семье.
В данный момент он отсутствовал. И девушка поинтересовалась: по какому вопросу мы хотим его видеть. Пришлось коротко представиться и объяснить цель нашего визита.
Услышав от меня имена уважаемых членов семьи, девушка заговорила со мной более приветливо. К ней присоединилась еще одна сестрица-корейка, и они выдали нам точное время отъезда.
В субботу утром, как договаривались, мы со Славой пришли в этот дом. Во дворе уже стояли два пассажирских микроавтобуса. На наш звонок в дверь, вышел брат очень черного цвета. На вопрос, чем он может помочь, я коротко объяснил, что мы приглашены на выезд в лагерь. Он пропустил нас в дом.
Первой комнатой оказалась просторная гостиная с креслами и телевизором. Мы упали в кресла. Брат был дневальным и совершал утреннюю уборку. Он угостил нас холодной водой и вернулся к своему занятию. Я сидел и посматривал на парня. Почему-то трудно было воспринимать его как члена семейства. Как-то неестественно звучала его речь, без привычной разговорной вульгарщины, без которой не обходятся уличные черные ребята. Вместо традиционного холодного баночного пива он принес по стакану простой питьевой воды…
Я лениво гадал про себя: неужто его не волнуют звуки каннибальской музыки, доносящейся с соседней Флэтбуш авеню? И ему не хочется влиться в уличную жизнь? Я не знал его имени и мысленно называл его Патрисом Лумумбой.
Чуть позже по лестнице со второго этажа стали спускаться братья и сестры. Каждый, завидя двух визитеров, включал для нас улыбку и бегло выражал радость видеть нас. Среди них оказалась уже знакомая мне барышня из Англии. Она тоже узнала меня. По причине своего неамериканского происхождения, либо из-за некоторой настороженности к чужаку со славянским акцентом, она скуповато проявила свою радость нашему появлению. Но все же, поинтересовалась: как и для чего я здесь. О себе мне нечего было рассказать, поэтому я спросил:
- Ты тоже живешь в этом доме?
- Да, сейчас мы живем здесь. А ты определился с местом жительства?
Меня удивила ее осведомленность о моих проблемах:
- Я пока остановился у этого парня. Здесь рядом на Гленвуд. Надеюсь, скоро что-нибудь подыщу подходящее.
- У нас таких проблем нет, - уверенно заявила сестра из Англии.
- У вас особая жизнь, - согласился я, - а у меня обычная, и проблемы тоже.
Это также интересно:
Загрузка ...