Ассоциации тэга: "Dolce Vita"
Музыкант Святослав Вакарчук: «Все хотят сладкой жизни»
Опубликовал: | КомментарииПеред выходом нового альбома украинской группы “Океан Эльзы” “Dolce Vita” Time Out встретился с музыкантами в клубе “КоммерсантЪ» и поговорил с ними о языке, дизайне и немного — о политике.
Что изображено на обложке пластинки?
Какие-то треугольники. Нет, правда, я не знаю, надо спросить у человека, который придумал дизайн обложки, хотя такое лаконичное решение мне по душе. А может быть, это такие стилизованные буквы D и V, от названия альбома Dolce Vita Океана Эльзы, остается только гадать.
А почему такое название?
Ну, это надо спросить у человека, который придумывает названия альбомам. Стоп. Это ж я. По названию песни, главной на альбоме. Это песня про одинаковые жизненные пути, на которые люди смотрят по-разному. Там есть строчка «Кому тут тюрма, а кому — дольче вiта». Так ведь в жизни и происходит.
Dolce Vita (Дольче Вита)
Опубликовал: | Комментарии“Dolce Vita” (”Дольче Вита”) (альбом 2010 г.)
Список песен:
(ссылки - переход к текстам песен альбома)
- Онлайн (3:52)
- Небо над Днiпром (4:16)
- Надя (3:56)
- Я так хочу (4:41)
- На лiнiї вогню (3:01)
- Бiльше для нас (3:30)
- Ордени (3:49)
- З тобою (3:05)
- Ще один день (4:13)
- Королево (4:17)
- 18 хвилин (4:23)
- Компас (4:28)
- Dolce Vita (5:20)
- * Ой, чий там кiнь стоїть (Bonus track в выпуске для Украины) (3:49)
Перевод песен альбома “Dolce Vita” (”Дольче Вита”)
Опубликовал: | КомментарииПоэтический перевод песен альбома “Дольче Вита” (”Dolce Vita“) Океан Ельзи от нашего сайта (http://www.ocean-elzy.net/). Редакция от 7 апреля 2010 г. Редакция от 14 апреля 2010 г. Редакция от 20 апреля 2010 г. + перевод песни “Компас” от Дмитрия. Редакция от 7 сентября 2010 г. + перевод песни “Я так хочу” от Юлии.
Перевод песни “Онлайн” (”Online”) Океан Эльзы
Перевод песни “Небо над Днiпром” (”Небо над Днепром”) Океан Эльзы
Перевод песни “Надя” (”Надежда”) Океан Эльзы
Перевод песни “Я так хочу” Океан Эльзы
Перевод песни “На лiнiї вогню” (”На линии огня”) Океан Эльзы
Перевод песни “Бiльше для нас” (”Больше для нас”) Океан Эльзы
Перевод песни “Ордени” (”Ордена”) Океан Эльзы
Перевод песни “З тобою” (”С тобой”) Океан Эльзы
Перевод песни “Ще один день” (”Еще один день”) Океан Эльзы
Перевод песни “Королево” (”Королева”) Океан Эльзы
Перевод песни “18 хвилин” (”18 минут”) Океан Эльзы
Перевод песни “Компас” Океан Эльзы
Перевод песни “Dolce Vita” (”Дольче вита”) Океан Эльзы
Перевод песни “Ой, чий там кiнь стоїть” (”Ой чей там конь стоит”) Океан Эльзы
Альбом “Дольче Вита” (”Dolce Vita”). Тексты песен
Опубликовал: | КомментарииОнлайн
Нiч - домiно
За минулим днем спалює мости,
Хтось вже давно в лiжку “баю-бай”,
Хтось, але не ти.
Як же чекала давно i готувалася ти:
Названi iм’я i ключ,
Сказане слово “Зайти!”
Приспiв:
Бо в оnline всi твої я,
i в оnline твоя сiм’я!
i в оnline, в небi в оnline
Твоє лiбiдо!